Книга Льюиса Кэрролла (настоящее имя Чарльз Лютвидж Доджсон) «Приключения Алисы в Стране Чудес» сначала была устным рассказом, которым автор развлекал трёх девочек (одну из них звали Алисой) в июле 1862 г. на лодочной прогулке по Темзе.
К рождеству 1864 г. появилась рукописная книга в переплёте, с собственными рисунками автора, которую он преподнёс «милой девочке в память о летней прогулке». А уже в 1865 г. издательство «Макмиллан» выпустило печатную книгу «Приключения Алисы в Стране Чудес» с иллюстрациями Джона Тенниела, с которым автор придумал самый знаменитый эпизод книги – «Безумное чаепитие».
Чарльз Лютвидж Доджсон при издании книги скрыл своё настоящее имя. Всю свою жизнь он провёл в Оксфорде, где учился, а потом преподавал математику. Как учёный и лектор, Доджсон не представлял из себя ничего выдающегося: читал он сухо и сильно заикался. Как Льюис Кэрролл и Ч.Л. Доджсон уживались в одном человеке оставалось загадкой даже для него самого: как же мог такой скучный человек сочинить такую замечательную книгу? Когда поклонники желали поговорить с автором «Алисы», он без улыбки им отвечал: «Простите, но меня зовут Чарльз Лютвидж Доджсон. Льюис Кэрролл здесь ни при чём». Единственные, кто знали его как замечательного рассказчика и выдумщика – это дети, его слушатели.
В своей книге Кэрролл оживил персонажей английского фольклора и самые обычные фразы, и выражения, которыми люди пользуются не задумываясь, вернув им прежний блеск и значение. А в наши дни история о приключениях Алисы положена на музыку, поставлена на театральную сцену и снята в кино. Сказка продолжает жить: её читают и дети, и взрослые, и все находят в ней свой смысл.
В музейно-выставочной экспозиции «Редкая книга» хранится малоформатное издание «Приключения Алисы в Стране Чудес» (1982) в переводе Нины Демуровой и с иллюстрациями Юрия Ващенко.
2024-10-24